ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Gültig ab 10.12.2021

I. Einleitung:
Wer wir sind: Landventure Korlátolt Felelősségű Társaság (Sitz: 1037 Budapest, Fanyarka utca 1. B. lház. Erdg. 7., Ungarn, Handelsregisternummer 01-09-382197; Steuernummer: 29176878-2-41; der „Dienstanbieter").
Kontakt (Kundendienst): E-Mail: info thelandventure.com;, bitte senden Sie uns Ihre Beschwerden in erster Linie per E-Mail.
Unsere Dienstleistungen: Die primäre Dienstleistung des Dienstanbieters ist die Bereitstellung eines temporären Zugangs zu Landventure-Missionen. Landventure Missionen sind webbasierte, vom Dienstanbieter als Web-App entwickelte und spielbare Rätselabenteuer, die einmal innerhalb eines bestimmten geografischen Gebiets abgeschlossen werden können (das „Spiel", wobei einzelne Missionen innerhalb des Spiels die „Mission" sind). Das Spiel ist (urheber-)rechtlich geschützt. Das Spiel kann online gespielt werden, nachdem die Gebühr bezahlt wurde. Dazu wird ein einmaliger, elektronisch übermittelter Code verwendet; ein Smartphone und mobiles Internet sind erforderlich, um das Spiel zu spielen. Die spezifischen Bedingungen für jede Mission sind auf unserer Website unter „Missionen" zu finden. Die Dienstleistungen des Dienstanbieters werden auf der Website und in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen detailliert beschrieben (das Spiel und die anderen Dienstleistungen des Dienstanbieters zusammen „Dienstleistungen").
Website: Die vom Dienstanbieter entwickelte und betriebene auf der Domain zugängliche Website, auf der die Dienstleistungen einschließlich der Web-App des Spiels gekauft werden können (die „Website").
Unsere Preise: Die Preise für die auf der Website angebotenen Dienstleistungen sind immer in Euro angegebene Bruttopreise. (Der Preis für einzelne Dienstleistungen ist die „Gebühr".)
Bezahlung: Die Dienste können online über ’Simplepay’ oder ’Paypal’ bezahlt werden.
Nutzer: Ein Nutzer ist jede natürliche oder juristische Person oder sonstige Organisation, die sich auf der Website registriert, ein Konto erstellt, eine Dienstleistung nutzt oder am Spiel teilnimmt (der „Nutzer"). Minderjährige dürfen die Dienstleistung nur mit Zustimmung ihres gesetzlichen Vertreters kaufen und die Website nutzen.
II. Bestimmungen:
1. Verbindlichkeit der AGB
1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (die „AGB") legen die Bedingungen für die Nutzung der Website, die auf der Website getätigten Käufe und die Dienstleistungen fest.
2. Mit der Registrierung auf der Website bzw. der Inanspruchnahme einer der auf der Website angebotenen Dienstleistung, der Aufgabe einer Bestellung, dem Abonnement des Newsletters oder der Teilnahme am Spiel akzeptiert der Nutzer die vorliegenden AGB für sich selbst als verbindlich. Die Annahme der AGB bedeutet auch, dass sich der Nutzer verpflichtet, Änderungen der AGB zu verfolgen. Wenn der Nutzer die AGB nicht akzeptiert, ist er nicht berechtigt, die Website oder die auf der Website angebotenen Dienste zu nutzen.
3. Der Dienstanbieter ist berechtigt, die AGB jederzeit einseitig zu ändern. Das Datum des Inkrafttretens der Änderung oder der neuen AGB ist das Datum, an dem die geänderten AGB auf der Website veröffentlicht werden, sofern nichts anderes angegeben wird.
4. Die Sprache der AGB ist Ungarisch. Falls der Nutzer eine fremdsprachige Übersetzung der ungarischen Version der AGB liest, ist zu beachten, dass im Falle einer Abweichung zwischen der fremdsprachigen Übersetzung und der ungarischen Version die ungarische Version maßgebend ist.
5. Die mit den Nutzern abgeschlossenen Verträge werden vom Dienstanbieter nicht archiviert oder gespeichert. Die AGB können durch Anklicken des Download-Buttons im pdf-Format auf dem Computer gespeichert und ausgedruckt werden. Dieser Vertrag ist nicht als schriftlich abgefasster Vertrag anzusehen.
6. Der Dienstanbieter kommt seiner Informationspflicht gemäß der Regierungsverordnung 45/2014 (26.II.) über die detaillierten Bestimmungen von Verträgen zwischen Verbrauchern und Unternehmen auf der Website nach, einschließlich der Information der Nutzer über die wesentlichen Merkmale des einzelnen Spiels, den Gesamtbetrag der Gegenleistung für die Dienstleistung zuzüglich Steuern und die Leistungsbedingungen.
2. Zustandekommen des Vertrags
1. Die Hauptdienstleistung des Dienstanbieters besteht in der Bereitstellung des Zugangs zum Spiel (zu den einzelnen Missionen) für einen begrenzten Zeitraum, wie in den AGB beschrieben, und der Nutzer zahlt eine Gebühr für diesen Zugang. Der Dienstanbieter bietet auch andere Dienste an, die auf der Website verfügbar sind und/oder vorgestellt werden.
2. Die Website wird vom Dienstanbieter in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes Nr. CVIII von 2001 über bestimmte Fragen des elektronischen Geschäftsverkehrs und der Dienste der Informationsgesellschaft betrieben. Die detaillierte Beschreibung des Inhalts der auf der Website verfügbaren Dienstleistungen ist in der unverbindlichen Aufforderung (die „Aufforderung") zu der jeweiligen Dienstleistung enthalten. Nur der Nutzer kann ein Angebot in Bezug auf die Aufforderung abgeben. Der Dienstanbieter kann das Angebot des Nutzers nach eigenem Ermessen annehmen oder ablehnen. Der Vertrag über die Erbringung der Dienstleistung kommt mit der Annahme des Angebots zustande.
3. Der Dienstanbieter gewährt nach Zahlung der Gebühr den Zugang zum Spiel, indem er einen Zugangscode (den „Code") an eine zuvor vom Nutzer angegebene E-Mail-Adresse (die „E-Mail-Adresse des Nutzers") sendet.
4. Der Nutzer kann die Gebühr mit den in diesen AGB genannten Zahlungsarten entrichten. Sobald die Bank des Dienstanbieters oder der Internet-Zahlungsdienstleister die erfolgreiche Zahlung glaubhaft anzeigt, sendet der Dienstanbieter unverzüglich nach der Zahlung der Gebühr, spätestens jedoch innerhalb eines Werktages ab dem Datum der Gutschrift, den Code für das betreffende Spiel an die E-Mail-Adresse des Nutzers. Die Übersendung des Codes bedeutet gleichzeitig die Annahme des Angebots.
5. Erhält der Nutzer den Code nicht innerhalb von 5 (fünf) Tagen nach der Zahlung der Gebühr, muss er den Kundendienst des Dienstanbieters unverzüglich schriftlich benachrichtigen.
3. Ablauf des Kaufs
1. Auf der Website kann der Nutzer die Dienstleistung auswählen, die er nutzen möchte, und muss dann auf die Schaltfläche „KAUFEN" klicken, um die Dienstleistung wie unten beschrieben zu erwerben:
1. Nach dem Anklicken der Schaltfläche „KAUFEN" wird der Nutzer auf die Website des Anbieters der Kreditkartenzahlung oder des Paypal-Zahlungsanbieters weitergeleitet, wo er die Zahlung gemäß den dortigen Anweisungen abschließen kann.
2. Wenn die Gebühr nicht innerhalb von 3 Tagen nach dem Anklicken der Schaltfläche „KAUFEN" auf dem Bankkonto des Dienstanbieters eingegangen ist, kann der Dienstanbieter davon ausgehen, dass der Nutzer seine Kaufabsicht zurückgezogen hat. In diesem Fall kann der Dienstanbieter die Bestellung des Nutzers löschen.
3. Wird die Gebühr zurückerstattet, überweist der Dienstanbieter die Rückerstattung nach der Identifizierung auf das ihm bekannte Bankkonto des Nutzers. Ansonsten haftet er nicht für den Erfolg der Rückzahlung.
4. Stellt der Nutzer nach seiner schon abgegebenen Bestellung einen Fehler in den angegebenen Daten fest (z.B. einen Fehler bei dem Typ des zu erwerbenden Spiels usw.), muss er sich vor der Inanspruchnahme der Dienstleistung, spätestens jedoch bis zum 10. Arbeitstag vor Ablauf des Codes, unverzüglich an den Kundendienst des Dienstanbieters wenden. Der Dienstanbieter haftet nicht für Schäden, die durch die Verspätung des Nutzers entstehen.
2. Der Dienstanbieter bestätigt dem Nutzer spätestens innerhalb von 48 Stunden die Gutschrift der von ihm gezahlten Gebühr auf elektronischem Wege. Die Übersendung des Codes gilt als Bestätigung.
3. Der Dienstanbieter haftet nicht für Schäden, die durch Ungenauigkeiten in den beim Kauf angegebenen Informationen entstehen.
4. Der Dienstanbieter haftet nicht für eine Fehlfunktion der Kreditkartenzahlung oder Paypal-Zahlung.
4. Spiel
1. Der Dienstanbieter hält fest, dass er während der Gültigkeitsdauer des Codes primär den Zugang zum Spiel auf der Website ermöglicht.
2. Die Missionen finden in der Regel im Freien statt. Einige Missionen finden in Innenräumen statt. Dies wird auf der Website in der Beschreibung der Mission ausdrücklich angegeben. In diesem Fall kann die Mission während der Öffnungszeiten der jeweiligen Innenraums gespielt werden, und in einigen Fällen kann die Zahlung von Eintrittsgeldern verlangt werden.
3. Die Missionen können zu Fuß absolviert werden, und der Dienstanbieter stellt keine Verpflegung vor Ort, keinen Spielleiter und keinen Transport zur Verfügung.
4. Für den Zugang ist - sofern nichts anderes angegeben ist - das Herunterladen einer App nicht erforderlich. Die Missionen sind über die individuelle Benutzeroberfläche des Dienstanbieters unter Verwendung des Codes verfügbar.
5. Die Aufgaben in den Missionen können in einem bestimmten geografischen Gebiet gespielt werden. Die Mindestdistanz, die zum Absolvieren des Spiels erforderlich ist, wird in der jeweiligen Mission angegeben. Der Nutzer wählt den Zeitpunkt, zu dem das Spiel gespielt werden soll. Es kann vorkommen, dass das Spiel aufgrund von Sperrungen oder Ereignissen in bestimmten Gebieten nicht gespielt werden kann. Der Nutzer ist verpflichtet, sich hierüber im Voraus zu informieren.
6. Die Dauer der Missionen variiert je nach der Geschwindigkeit des Nutzers. Die vom Dienstanbieter geschätzte voraussichtliche Dauer ist in der jeweiligen Mission angegeben. Der Schwierigkeitsgrad der Missionen wird vom Dienstanbieter geschätzt.
7. Sofern auf der Website nichts anderes angegeben ist, kann der Code 1 (ein) Jahr lang ab dem Datum der Zahlung der Gebühr verwendet werden. Der Code kann nach Ablauf der Gültigkeitsdauer nicht mehr verwendet werden.
8. Jeder nimmt auf eigenes Risiko am Spiel teil. Minderjährige dürfen nur in Begleitung eines Erwachsenen an dem Spiel teilnehmen.
9. Der Nutzer muss während der gesamten Dauer des Spiels über mindestens ein aufgeladenes und funktionsfähiges Smartphone und einen entsprechenden mobilen Internetzugang verfügen.
10. Mit der Teilnahme am Spiel akzeptiert der Nutzer, dass es während der Mission aus Gründen, die außerhalb der Kontrolle des Dienstanbieters liegen, z. B. Bauarbeiten, Erneuerungsarbeiten usw., nicht möglich ist, fallweise bestimmte Aufgaben zu erfüllen. In diesem Fall kann der Nutzer wie in der Spielbeschreibung beschrieben vorgehen und das Spiel fortsetzen. Der Nutzer erkennt an, dass er in diesem Fall nicht berechtigt ist, Ansprüche oder Forderungen gegenüber dem Dienstanbieter geltend zu machen.
11. In Missionen kann man nicht zu bereits gelösten Rätseln zurückkehren. Die jeweilige Mission kann einmal mit einem Code gespielt werden.
12. Die Geschichte der Missionen ist fiktiv, jede Übereinstimmung mit der Realität ist rein zufällig. Bitte informieren Sie sich über die Geschichte der Mission auf unserer Website, bevor Sie eine Mission kaufen. Einige Geschichten können verwirrend sein.
13. Sie können die Missionen auch in Form von Geschenkgutscheinen erwerben. Der Geschenkgutschein wird im pdf-Format an die E-Mail-Adresse des Nutzers gesendet. Gültigkeitsdauer: 1 Jahr ab dem Kauf.
5. Sonstige Fragen zur Nutzung der Website
1. Bei der Nutzung der Website handelt der Nutzer nach Treu und Glauben und in Übereinstimmung mit den Anforderungen der Fairness sowie unter Einhaltung der geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
2. Der Nutzer haftet gegenüber dem Dienstanbieter ausdrücklich für alle Schäden, die dem Dienstanbieter durch die unsachgemäße und/oder rechtswidrige Nutzung der Website seitens des Nutzers entstehen.
3. Der Nutzer ist nicht berechtigt, die Website zu Werbe- oder anderen verkaufsfördernden Zwecken zu nutzen und ihre Nutzung zu politischen Zwecken ist streng verboten. Er darf die Website nicht nutzen, um illegale Inhalte oder Computerviren zu verbreiten oder unbefugt Daten zu sammeln.
4. Der Nutzer stimmt zu, dass die von ihm auf die Website hochgeladenen Inhalte, einschließlich der auf die Social-Media-Plattformen des Dienstanbieters hochgeladenen Kommentare, vom Dienstanbieter verwendet werden können, einschließlich der Bearbeitung, Vervielfältigung, Verbreitung zu Werbezwecken und der Verwendung als Referenz. Mit der Nutzung der Dienstleistung erklärt sich der Nutzer damit einverstanden, dass der von ihm während des Spiels verwendete Teamname zusammen mit den vom Team verfassten Kommentaren in die öffentlich publizierten Statistiken aufgenommen werden kann.
5. Erhält der Dienstanbieter Kenntnis von einer missbräuchlichen oder rechtswidrigen Nutzung durch den Nutzer, ist er unter anderem berechtigt, den dem Nutzer zur Verfügung gestellten Code einzuschränken, die Registrierung des Nutzers auszusetzen oder gegebenenfalls zu löschen.
6. Wenn das E-Mail-Konto des Nutzers gehackt wird, muss der Nutzer den Dienstanbieter per E-Mail benachrichtigen und dabei die Identifikationsdaten des Codes angeben, der von dem unbefugten Zugriff betroffen ist. Nach Erhalt der Mitteilung sorgt der Dienstanbieter unverzüglich dafür, dass der Zugang zum Code gesperrt wird. Wenn der unberechtigte Code bis zur Benachrichtigung des Dienstanbieters noch nicht von einem Dritten eingelöst wurde, wird der Dienstanbieter den Code für ungültig erklären und dem Nutzer einen anderen Code zur Verfügung stellen. Wurde der unberechtigte Code bereits vor der Benachrichtigung des Dienstanbieters verwendet, hat der Nutzer keinen Anspruch auf Schadenersatz oder Entschädigung durch den Dienstanbieter.
6. Datenverwaltung, Datenschutzbestimmungen
1. Die Datenschutzinformation des Dienstanbieters ist unter dem folgenden Link verfügbar: https://www.thelandventure.com/de/de/datenschutzerkl%C3%A4rung
2. Rücktritt/Kündigung
1. Gemäß der Regierungsverordnung 45/2014 (26.II.) über die detaillierten Bestimmungen von Verträgen zwischen Verbrauchern und Unternehmen hat der Nutzer das Recht, innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf des Codes (d.h. nach Erhalt der E-Mail mit dem Code) ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurückzutreten. Ebenso hat der Nutzer bei einem Vertrag über die Erbringung einer Dienstleistung das Recht, den Vertrag ohne Angabe von Gründen innerhalb von 14 Tagen zu kündigen, nachdem die Erfüllung des Vertrags begonnen hat.
2. Wenn der Nutzer von seinem Rücktritts-/Kündigungsrecht Gebrauch machen will, muss er dem Dienstanbieter eine eindeutige Erklärung über seine Rücktritts-/Kündigungsabsicht zukommen lassen (z. B. per Post oder per E-Mail).
3. Rechtswirkungen des Rücktritts/der Kündigung
1. Tritt der Nutzer von diesem Vertrag zurück, erstattet der Dienstanbieter die Gebühr unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 14 Tagen nach Eingang der Rücktrittserklärung des Nutzers. Für diese Rückzahlung verwendet der Dienstanbieter dieselbe Zahlungsart, die bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt wurde.
4. Hat der Nutzer darum gebeten, dass die Dienstleistung innerhalb der Kündigungsfrist beginnt, so hat der Nutzer im Falle der Kündigung dem Dienstanbieter den für die erbrachte Dienstleistung geschuldeten Betrag anteilig bis zum Datum der Auflösung des Vertrags zu erstatten. Ebenso erstattet der Dienstanbieter den Teil der vom Nutzer erbrachten Gegenleistung, der die vom Dienstanbieter erbrachte Leistung übersteigt.
3. Garantie, Reklamationsbearbeitung
2. In Bezug auf die auf der Website verfügbaren Dienstleistungen kann der Nutzer, sofern auf der Website in Bezug auf das betreffende Spiel nichts anderes angegeben ist, gemäß den geltenden Rechtsvorschriften einen Garantieanspruch an den Dienstanbieter stellen.
3. Als Fehler bei der Nutzung des Spiels gelten nur solche Ursachen, die dem Dienstanbieter aufgrund von Fehlern in der Software, die das Spiel betreibt, zuzuschreiben sind. Im Falle eines Fehlers, der während des Spiels auftritt, muss der Nutzer den Dienstanbieter unverzüglich darüber informieren. Alle Ursachen, die außerhalb der Kontrolle des Dienstanbieters liegen und im Kapitel „Spiel" genannt werden, sowie der Fehler im Gerät des Nutzers und der Ausfall des Zugangs zum Internet gelten nicht als Fehler.
4. Der Nutzer kann eine Korrektur oder einen Austausch verlangen, es sei denn, die Erfüllung des vom Nutzer gewählten Anspruchs ist unmöglich oder würde für den Dienstanbieter im Vergleich zur Erfüllung seines anderen Anspruchs unverhältnismäßige Mehrkosten bedeuten. Wurde die Korrektur oder der Austausch nicht verlangt oder konnte dies nicht verlangt werden, kann der Nutzer eine angemessene Herabsetzung der Gegenleistung verlangen oder - als letztes Mittel - vom Vertrag zurücktreten.
5. Der Nutzer hat den Fehler unverzüglich nach seiner Entdeckung, spätestens jedoch innerhalb von zwei Monaten nach Entdeckung des Fehlers, anzuzeigen. Gleichzeitig wird der Nutzer darauf hingewiesen, dass er nach Ablauf der zweijährigen Verjährungsfrist ab dem Datum der Vertragserfüllung seine Mängelrechte nicht mehr geltend machen kann.
6. Innerhalb von sechs Monaten ab dem Datum der Vertragserfüllung besteht der Anspruch auf die Geltendmachung der Mängelrechte unter der Bedingung, dass der Nutzer nachweist, dass die Dienstleistung vom Dienstanbieter erbracht wurde. Nach Ablauf von sechs Monaten ab dem Datum der Vertragserfüllung ist der Nutzer jedoch verpflichtet zu beweisen, dass der Fehler bereits zum Zeitpunkt der Erfüllung vorhanden war.
7. Für den Fall, dass der Dienstanbieter als direkter Dienstanbieter im Hinblick auf die Dienstleistung vorgeht, haftet der Dienstanbieter nicht für Gewährleistungs- oder Garantieverpflichtungen für von Dritten verkaufte Produkte und Dienstleistungen. Die Verpflichtungen im Zusammenhang mit den Erzeugnissen gehen unmittelbar zu Lasten des Dritten.
8. Der Dienstanbieter bearbeitet alle Reklamationen in seinem Kundendienst unter Berücksichtigung der geltenden Rechtsvorschriften.
9. Bei der Bearbeitung von Reklamationen und Qualitätseinwänden handelt der Dienstanbieter gemäß den Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes, des Bürgerlichen Gesetzbuches und dieser AGB. Der Dienstanbieter antwortet auf schriftlich eingegangene Beschwerden möglichst innerhalb von 2 (zwei) Arbeitstagen, spätestens jedoch innerhalb von 30 (dreißig) Tagen.
10. Bleibt der Versuch, die Beschwerde des Nutzers gütlich zu regeln, erfolglos, hat der Nutzer das Recht, die Schlichtungsstelle oder das Gericht anzurufen bzw. sich bei Verdacht auf Verstoß gegen die Rechtsvorschriften des Verbraucherschutzes eine Meldung an die Verbraucherschutzbehörde (NFH) zu machen.
11. Geistiges Eigentum
1. Die Website (einschließlich des Spiels) und alle Inhalte, Beschreibungen, Grafiken und Abbildungen auf der Website sind das ausschließliche Eigentum des Dienstanbieters.
2. Der Inhalt der Website (einschließlich des Spiels) darf nicht kopiert, aufgezeichnet, reproduziert, verteilt, übertragen, heruntergeladen, bearbeitet, weiterverkauft oder in irgendeiner Form veröffentlicht werden, unabhängig davon, ob dies mit analogen oder digitalen Mitteln geschieht. Die Nutzung von Inhalten der Website in jeglicher Form, ob kommerziell oder anderweitig, unterliegt der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Dienstanbieters.
3. Jede Verletzung des geistigen Eigentums des Dienstanbieters hat die Haftung des Rechtsbrechers zur Folge.
12. Haftungsbeschränkung
1. Der Dienstanbieter haftet nicht für den kontinuierlichen, fehlerfreien Betrieb der Website. Der Dienstanbieter wird alle verfügbaren Mittel einsetzen, um zu verhindern, dass die Website von Viren oder Malware befallen wird.
2. Der Dienstanbieter haftet nicht für den Verlust von Daten, die der Nutzer bei der Nutzung der Website über das Internet übermittelt. Der Nutzer ist für den ordnungsgemäßen Zustand seiner Hard- und Softwaregeräte verantwortlich und dafür, dass diese für die Nutzung des Internets und der Website sowie für die Nutzung des Spiels und das Hoch- und Herunterladen von Inhalten ins Internet geeignet sind.
13. Geltendes Recht
1. Für diese AGB gelten die Bestimmungen des ungarischen Rechts. Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, so wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt und die unwirksame Bestimmung wird automatisch durch eine dem Gesetz entsprechende Bestimmung ersetzt.